Οι πιο ακριβές και πλούσιες πόλεις του κόσμου

The citizens of Zurich enjoy the highest 
purchasing power in the world

#Έρευνα από το UBS, που δημοσιεύθηκε στο www.citymayors.com.
Την μετάφραση επιμελήθηκε ο Μανώλης Τσαγκαράκης
 
Το Όσλο, η Ζυρίχη, η Γενεύη, η Κοπεγχάγη, η Στοκχόλμη, το Τόκυο και το Σύδνεη σύμφωνα με τη UBS είναι οι ακριβότερες πόλεις του κόσμου με βάση ένα τυπικό «καλάθι της νοικοκυράς» με 122 προϊόντα και υπηρεσίες. Το καλάθι κοστίζει λιγότερο στο Δελχί, στη Μανίλα και στο Μουμπάϊ. Οι κάτοικοι της Ζυρίχης, της Γενέβης και της Κοπεγχάγης κερδίζουν περισσότερα χρήματα με αυτούς της Ζυρίχης, του Σύδνεη και του Λουξεμβούργου να έχουν τη μεγαλύτερη αγοραστική δύναμη.

Επίπεδο τιμών

Το Όσλο, η Ζυρίχη και η Γενεύη είναι οι ακριβότερες πόλεις σύμφωνα με την έρευνα της UBS. Το Σύδνεη συνεχίζει να ανεβαίνει στον πίνακα κάτι το οποίο έχει σχέση και με την άνοδο της ισοτιμίας του Αυστραλιανού δολαρίου έναντι του Αμερικάνικού δολαρίου και του Ευρώ. Το παραπάνω «βοήθησε» και στην κάθοδο της ακριβότερης Αμερικάνικης πόλης, της Νέας Υόρκης, η οποία για πολλά χρόνια ήταν στο νούμερο ένα της κατάταξης με τις ακριβότερες πόλεις του κόσμου ενώ φέτος είναι στο νούμερο δεκατέσσερα (εντυπωσιακό!).

Rank 2011	Rank 2009	Cities
1	1	Oslo
2	2	Zurich
3	4	Geneva
4	3	Copenhagen
5	16	Stockholm
6	5	Tokyo
7	38	Sydney
8	7	Helsinki
9	31	Toronto
10	24	Singapore
11	8	Vienna
12	9	Paris
13	14	Luxembourg
14	6	New York City
15	21	London
16	11	Munich
17	32	Montreal
18	13	Frankfurt
19	42	Sao Paulo
20	10	Dublin
21	20	Brussels
22	17	Rome
23	18	Lyon
24	45	Auckland
25	22	Barcelona
26	48	Rio de Janeiro
27	19	Dubai
28	34	Istanbul
29	23	Amsterdam
30	20	Madrid
31	15	Los Angeles
32	33	Tel Aviv
33	27	Berlin
34	29	Milan
35	32	Seoul
36	39	Chicago
37	28	Hong Kong
38	36	Athens
39	35	Lisbon
40	37	Nicosia
41	29	Miami
42	56	Moscow
43	64	Johannesburg
44	46	Taipei
45	50	Bangkok
46	55	Warsaw
47	12	Caracas
48	57	Budapest
49	41	Shanghai
50	40	Ljubljana
51	65	Jakarta
52	51	Prague
53	44	Riga
54	49	Bratislava
55	39	Doha
56	53	Tallinn
57	66	Bogota
58	52	Beijing
59	62	Santiago de Chile
60	54	Vilnius
61	59	Kiev
62	47	Manama
63	58	Sofia
64	68	Mexico City
65	60	Lima
66	67	Bucharest
67	70	Kuala Lumpur
68	61	Buenos Aires
69	69	Cairo
70	63	Nairobi
71	72	Delhi
72	71	Manila
73	73	Mumbai

Αποδοχές

Η έρευνα του UBS με τις 73 διεθνής πόλεις έδειξε ότι οι εργαζόμενοι στη Ζυρίχη, στη Γενεύη και στην Κοπεγχάγη έχουν τις μεγαλύτερες αποδοχές. Η Κοπεγχάγη βέβαια το 2009 κατείχε τη πρώτη θέση σε αυτή τη κατηγορία και ο λόγος για την πτώση της είναι κυρίως ο πληθωρισμός. Επίσης το Ελβετικό Φράγκο έχει πλέον μεγαλύτερη ισοτιμία σε σχέση με τη Δανική Κορόνα.

Οι Βρυξέλες και το Ελσίνκι έχουν ωφεληθεί σε μέγιστο βαθμό από την αύξηση της ισοτιμίας του Ευρώ έναντι του δολαρίου αφού ανέβηκαν τρεις με πέντε θέσεις τα τελευταία δύο χρόνια. Η διαφορά μεταξύ της πρώτης πόλης (Ζυρίχη) και της τελευταίας (Μουμπάι) στη τιμή του μέσου μισθού αυξήθηκε κατά 0,4% σε σχέση με τη προηγούμενη χρονιά.

Rank 2011	Rank 2009	Cities
1	2	Zurich
2	3	Geneva
3	1	Copenhagen
4	5	Oslo
5	20	Sydney
6	17	Stockholm
7	4	New York City
8	8	Luxembourg
9	7	Munich
10	6	Los Angeles
11	9	Frankfurt
12	11	Brussels
13	12	Helsinki
14	24	Toronto
15	25	Montreal
16	10	Dublin
17	15	Amsterdam
18	16	Berlin
19	18	Tokyo
20	14	Chicago
21	13	Miami
22	21	London
23	19	Vienna
24	22	Paris
25	23	Lyon
26	26	Milan
27	27	Nicosia
28	34	Auckland
29	28	Madrid
30	29	Barcelona
31	30	Rome
32	32	Lisbon
33	31	Athens
34	35	Tel Aviv
35	33	Ljubljana
36	38	Seoul
37	36	Dubai
38	46	Sao Paulo
39	43	Johannesburg
40	39	Taipei
41	41	Moscow
42	40	Singapore
43	37	Hong Kong
44	49	Rio de Janeiro
45	45	Prague
46	42	Tallinn
47	51	Warsaw
48	47	Istanbul
49	44	Manama
50	55	Budapest
51	52	Bratislava
52	48	Vilnius
53	53	Doha
54	58	Bogota
55	50	Riga
56	61	Santiago de Chile
57	56	Bucharest
58	62	Kualar Lumpur
59	59	Shanghai
60	60	Lima
61	57	Buenos Aires
62	54	Caracas
63	64	Beijing
64	63	Sofia
65	66	Bangkok
66	65	Kiev
67	67	Cairo
68	69	Mexico City
69	70	Delhi
70	72	Jakarta
71	68	Nairobi
72	71	Manila
73	67	Mumbai

Αγοραστική Δύναμη

Συγκρίνοντας τις εγχώριες τιμές ενός διεθνή καλαθιού με αγαθά πάντα σε σχέση με τους εγχώριους μισθούς οι ερευνητές του UBS μπορούν να βγάλουν συμπεράσματα για την αγοραστική δύναμη κάθε χώρας. Έτσι λοιπόν, οι κάτοικοι της Ζυρίχης μπορούν κάλλιστα να αγοράσουν περισσότερα αγαθά από τους κατοίκους των άλλων πόλεων της έρευνας.

Rank 2011	Rank 2009	Cities
1	1	Zurich
2	2	Sydney
3	3	Luxembourg
4	5	Miami
5	6	Los Angeles
6	4	Dublin
7	7	Geneva
8	8	New York City
9	9	Chicago
10	10	Nicosia
11	12	Montreal
12	11	Berlin
13	13	Brussels
14	14	Helsinki
15	17	Toronto
16	15	London
17	16	Copenhagen
18	18	Amsterdam
19	19	Frankfurt
20	20	Munich
21	22	Stockholm
22	21	Lyon
23	23	Tokyo
24	24	Vienna
25	25	Madrid
26	28	Oslo
27	26	Milan
28	27	Paris
29	29	Barcelona
30	30	Auckland
31	31	Lisbon
32	33	Dubai
33	35	Taipei
34	34	Tel Aviv
35	32	Athens
36	38	Manama
37	37	Moscow
38	40	Johannesburg
39	36	Ljubljana
40	41	Hong Kong
41	39	Rome
42	42	Seoul
43	43	Tallinn
44	45	Sao Paulo
45	46	Doha
46	44	Prague
47	50	Singapore
48	48	Rio de Janeiro
49	49	Kuala Lumpur
50	52	Boogota
51	47	Bratislava
52	51	Warsaw
53	55	Buenos Aires
54	53	Vilnius
55	58	Lima
56	57	Santiago de Chile
57	54	Riga
58	56	Bucharest
59	59	Istanbul
60	60	Budapest
61	63	Shanghai
62	61	Caracas
63	66	Beijoing
64	62	Sofia
65	64	Cairo
66	65	Bangkok
67	68	Delhi
68	67	Kiev
69	70	Mumbai
70	69	Mexico City
71	71	Manila
72	72	Nairobi
73	73	Jakarta

Ο δείκτης «iPod»

Ένας πιο παραστατικός τρόπος για να συνειδητοποιήσουμε την αγοραστική δύναμη των μισθών των κατοίκων των πόλεων της έρευνας είναι να αντικαταστήσουμε το παραδοσιακό καλάθι της νοικοκυράς προϊόντων και υπηρεσιών με ένα συγκεκριμένο γνωστό προϊόν διαθέσιμο σε όλες αυτές τις χώρες ώστε να είναι ίδιας ποιότητας, ώστε να εξετάσουμε πόσες ώρες χρειάζεται να δουλέψει κάθε εργαζόμενος για να το αποκτήσει σε κάθε πόλη. Η έρευνα έδειξε ότι χρειάζονται 37 λεπτά εργασίας κατά μέσο όρο για να αγοράσει κάποιος ένα Big Mac από τα McDonalds, 22 λεπτά για ένα κιλό ρύζι και 25 λεπτά για ένα κιλό ψωμί. Για πρώτη φορά όμως ένα μη-τρόφιμο χρησιμοποιείται στην έρευνα για σύγκριση των ωρών εργασίας.

Το iPod Nano της έκδοσης των 8GB αποθηκευτικού χώρου είναι ένα ιδανικό παράδειγμα ενός «ίδιου» παγκόσμιου προϊόντος. Άρα με βάση την τρέχουσα τιμή της συσκευής αυτής ένας εργαζόμενος με μέσο μισθό στη Νέα Υόρκη ή στη Ζυρίχη μπορεί να το αγοράσει μετά από μία μέρα εργασίας ή εννέα ώρες δουλειάς. Στην άλλη μεριά του πίνακα, ένας εργαζόμενος στο Μουμπάι θα πρέπει να εργαστεί τουλάχιστον είκοσι ημέρες με ωράριο εννέα ώρες την ημέρα (περίπου δηλαδή ένα μήνα εργασία) για να μπορέσει να αποκτήσει το iPod που μπορεί ένας Αμερικάνος στη Νέα Υόρκη να το αγοράσει σε μία ημέρα!

Rank 2009	Cities	Hours of work needed to buy an iPod nano
1	New York	9.0
2	Zurich	9.0
3	Los Angeles	9.5
4	Sydney	9.5
5	Dublin	10.0
6	Geneva	10.0
7	Luxembourg	10.0
8	Miami	10.0
9	Montreal	10.5
10	Oslo	10.5
11	Toronto	10.5
12	Copenhagen	11.0
13	London	11.0
14	Stockholm	11.0
15	Chicago	11.5
16	Tokyo	12.0
17	Helsinki	12.5
18	Brussels	13.0
19	Amsterdam	13.5
20	Frankfurt	13.5
21	Munich	13.5
22	Berlin	14.0
23	Vienna	14.0
24	Lyon	15.0
25	Nicosia	15.0
26	Paris	15.0
27	Madrid	15.5
28	Auckland	16.0
29	Barcelona	16.0
30	Milan	16.0
31	Hong Kong	19.0
32	Lisbon	19.5
33	Rome	19.5
34	Dubai	20.0
35	Seoul	22.0
36	Tel Aviv	22.0
37	Manama	23.0
38	Taipei	23.5
39	Athens	24.5
40	Singapore	27.5
41	Ljubljana	32.0
42	Doha	35.0
43	Moscow	36.0
44	Tallinn	39.5
45	Johannesburg	41.5
46	Prague	43.0
47	Bratislava	45.5
48	Warsaw	45.5
49	São Paulo	46.5
50	Riga	51.0
51	Kuala Lumpur	52.0
52	Istanbul	56.0
53	Rio de Janeiro	56.0
54	Shanghai	56.5
55	Bogotá	62.5
56	Bucharest	63.5
57	Bangkok	66.0
58	Budapest	68.5
59	Santiago	69.5
60	Beijing	73.0
61	Vilnius	74.5
62	Sofia	78.0
63	Kiev	82.0
64	Lima	86.5
65	Jakarta	93.0
66	Mexico City	95.0
67	Caracas	97.0
68	Buenos Aires	99.0
69	Cairo	105.0
70	Delhi	122.5
71	Manila	128.5
72	Nairobi	160.0
73	Mumbai	177.0